SOKOS – ASSOCIAZIONE LAICA PER IL DIRITTO ALLA SALUTE
Chi può venire a Sokos?
- Tutti coloro che sono in uno stato necessità e vulnerabilità
- Chi è senza permesso di soggiorno e/o tessera sanitaria
N.B. Per l’accesso a Sokos non è obbligatorio presentare alcun documento identificativo.
Hai dei problemi di salute?
Da Sokos c’è un gruppo di medici volontari di medicina generale e specialistica.
L’ambulatorio di medicina generale è aperto SOLO su appuntamento chiamando al 051.0416380 oppure al 348.635324 dal lunedi al giovedì dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 16:00 alle 18:00.
- Lunedi: 16:00 – 19:00
- Mercoledi: 16:00 – 19:00
- Venerdì: 16:00 – 19:00
Dopo la visita, i medici forniranno i farmaci necessari se questi sono disponibili.
TUTTE LE VISITE SONO GRATUITE
Sei una donna e vorresti fare un controllo al seno o un Pap-test?
Sokos può organizzarti un appuntamento all’ANT (Associazione Nazionale Tumori).
Sokos offre:
- visite di medicine generale
- visite specialistiche (ginecologo, psicologo, neurologia, dermatologo, cardiologo, ecc.)
- esami (ecografie, elettrocardiogramma, ematici, ecc.)
SOKOS – LAICAL ASSOCIATION FOR THE RIGHT TO HEALTHCARE
Who is welcome to join Sokos?
- Anyone in a vulnerable situation
- Who is without permesso di soggiorno or medical card
N.B. To access to Sokos it is not required any identity document
Do you have any health issues?
At Sokos you van find a group of volunteer doctors both generalists and specialists.
The clinic is ONLY open by appointment calling the 051.0416380 or 348.635324 from Monday to Thursday from 10:00 to 12:00 and from 16:00 to 18:00.
- Monday from 16:00 to 19:00
- Wednesday from 16:00 to 19:00
- Friday from 16:00 to 19:00
After the visit the doctors can provide the necessary medicines if available.
ALL THE VISITS ARE FREE
Are you a woman and would you like to have a breast screening or a Pap-Test?
Sokos can make an appointment for you at ANT (Natural Tumors Association).
Sokos provides:
- generalist visits
- specialist visits (gynaecology, psychology, neurology, dermatology, cardiology, etc.)
- medical examinations (ultrasound, electrocardiogram, blood test, etc.)
SOKOS – ASSOCIATION LAIQUE POUR LE DROIT A LA SANTE’
Qui peut venir chez Sokos?
- Tous ceux qui sont dans une situation de nécessité et/ou de vulnérabilité
- Ceux qui n’ont pas de pérmis de séjour et/ou carnet de santè
N.B. Pour l’accès à Sokos il n’est pas obligatorie de présenter aucun papier d’identité.
Tu as des problèmes de santé?
Aupres de Sokos il y une équipe de médecins volontaires pour la médecine générale et spécialisée
L’ambulatoire de médecine générale est ouvert sur rendez-vous en appelant le 051.0416380 ou le 348.635324 du lundi au jeudi de 10h à 12h et de 16h à 18h:
- le lundi de 16h à 19h
- le mercredi de 16h à 19h
- le vendredi de 16h à 19h
Après la visite, en cas de nécessité, les médecins fourniront les médicaments nécessaires s’ils sont disponibles.
TOUTES LES VISITES SONT GRATUITES
Es-tu une femme et as-tu besoin d’effectuer un controle des seins ou de faire un frottis vaginal?
Sokos peut te donner un rendez-vous chez ANT (Association Nationale Tumeurs).
Sokos offre:
- visites de médecine gégérale
- visites spécialisée (gynécologie, psychologie, neurologie, dermatologie, cardiologie, ecc.)
- analyses (échographie, électrocardiogramme, analyses de sangi, ecc.)
SOKOS – ASOCIATION LAICA POR EL DERECHO A LA SALUD
Quien puede venir en Sokos?
- Todos los que estan en uno estado de necesidad y/o vulnerabilidad
- Quien esta sin permiso de residencia y/o tarjeta sanitaria
N.B. Para acceder a Sokos no es obligatorio presentar algun documento de identificacion
Tienes problemas de salud?
En sokos tenemos un equipo de medicos voluntarios de medicina general y especializada.
El consultorio de medicina general esta abierto con cita previa llamando al 051.0416380 o al 348.6353294 de lunes a jueves de 10h a 12h y de 16h a 18h:
- Lunes desde las 16:00 hasta las 19:00
- Miercoles desde las 16:00 hasta las 19:00
- Viernes desde las 16:00 hasta las 19:00
Despues de la visita los medicos suministran los medicamientos necesario si estan disponibles
TODAS LAS CUNSULTAS SON GRATUITAS
Eres una mujer y quieres hacer un control a el pecho o un pap-test?
Sokos puede organizar una cita en el ANT (Asociation Nazional tumori).
Sokos ofrece:
- visitas de medicina general
- visitas especializadas (ginecologo, psicologo, neurologo, dermatologo, cardiologo, ecc.)
- analisis (escaner, electrocardiograma, sangre, ecc.)
Kush mund te vij tek ne?
- Te gjithe ata qe jan ne nje gjendje nevoje dhe vulnerabiliteti
- Kush nuk ka te drejte soxhornimi ose karten shendetsore
N.B. per te ne sokos nuk eshte e detyrueshme te presantohet nje dokument identifikimi
Ke probleme shendetsore?
Te Sokos ka nje grup mjekesh te mjekesise gjenerale dhe te specializuar.
Ambulatori i mjekesise gjenerale hapur vetem per pronotime telefononi ne numrin 051.0416380 ose 348635324 nga e hena ne te enjte nga ora 10:00 – 12:00 paradite 16:00-18:00 mbazdite.
- Të hënën nga 16:00 deri në 19:00
- E Mërkurë nga 16:00 deri në 19:00
- E Premte nga 16:00 deri në 19:00
Pas visites, mjeket do tu japin ilacet e nevojshme ne qofte se kto ilace jan ne dispozicion.
TE GJITHA VIZITAT JANE FALAS
Je femer dhe deshiron te besh nje vizit gjoksit ose nje pap-test?
Sokos mund te organizoj nje takim tek ant (shoqata nazionale e tumorrit)
INFORMACION PER SHERBIMET
Sokos ofron:
- vizita mjeksie te pergjithshme
- visita specialistike (gjinekologu, psikologu, neurologjia, dermatolog, kardiolog, etj)
- ekzame (ekografi, elektrokardiogram, gjaku, etj)
SOKOS – ASOCIAȚIE LAICĂ PENTRU DREPTUL LA SĂNĂTATE
Cine poate beneficia de serviciile Sokos?
- Toți cei care se află într-o stare de nevoie sau vulnerabilitate
- Cei care sunt fără permis de ședere sau fără card de sănătate
N.B. Pentru accesarea serviciilor Sokos nu e obligatorie prezentarea vreunui document de identitate.
Ai probleme de sănătate?
În cadrul asociației Sokos își desfășoară activitatea, pe baza de voluntariat, un grup de doctori de medicină generală si medicină de specialitate.
Clinica de medicină generală își desfășoară activitatea Deschis numai cu rezervă. Sunați 051.0416380 sau 348.635324 În zilele luni, marți,mercuri,noi de la 10 pină la 12 de la 16 pină la 18
- Luni între 16:00 și 19:00
- Miercuri între 16:00 și 19:00
- Vineri între 16:00 și 19.00
După vizita medicală, medicii vă vor furniza medicamentele necesare, in baza disponibilităților.
TOATE VIZITELE MEDICALE SUNT GRATUITE.
Ești o femeie ce dorește să urmeze o consultație a sînului sau Testul Papanicolau?
Sokos poate să-ți obțină o programare la ANT (Asociația Națională a Tumori).
Sokos îți oferă:
- consultații de medicină generală
- consultații de specialitate ( ginecologie, psihologie, neurologie, dermatologie, cardiologie, etc.)
- investigații medicale (Ecografie, Electrocardiogramă, Hematologie, etc.)
SOKOS – НЕЗАВИСИМАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПО БОРЬБЕ ЗА ПРАВО НА МЕДИЦИНСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Кто может прийти в Sokos?
- все, кто нуждаются в медицинской помощи
- у тех, у кого нет permesso di soggiorno (вид на жительство) и tessera sanitaria (медицинской карточки)
Для организации SOKOS не обязательно предоставлять свои документы!
Нуждаешся в медицинской помощи?
Визит к врачу только по предварительной записи .Вы можете позвонить по номеру 051.0416380 с понедельника по четверг с 10 до 12 и с 16 до 18.
- понедельник с 16:00 до 19:00
- среда с 16:00 до 19:00
- пятница с 16:00 до 19:00
ВСЕ УСЛУГИ БЕСПЛАТНО!!!
SOKOS предоставляет услуги:
- специализированных врачей (гинеколога, психолога, невролога, дерматолога, кардиолога и т. д.)
- для женщин возможность сдать тест на пап-тест и маммографию.
- может дать направление в ANT (Национальную Онкологическую Ассоциацию)
- возможность сдать бесплатно анализ крови
- ультразвуковой диагностики УЗИ и электрокардиограммы